От человека, имеющего опыт проверки писем на зно.

МИФ №1: учите как следует пунктуацию! Нет хоть одной запятой — ошибка! СПЕШУ ОБРАДОВАТЬ — пунктуация не учитывается.

МИФ №2: делайте абзацы, только пропуская строку. БЕЗ РАЗНИЦЫ . Можно отступать два пальца от левого края (как в украинском и мои ученики так и делают). Главное, чтобы были видны абзацы.

Миф №3: yours faithfully and yours sincerely употребляются в официальных и полу официальных письмах, а вот, если слова поменять местами (faithfully yours или sincerely yours), то так можно и письмо другу подписать. НИКОГДА! Выражения yours faithfully and yours sincerely — только для официальных и полу официальных писем.

А теперь наиболее часто встречающиеся ошибки, из-за которых Ваша работа не получит наивысший балл.

Миф №4: нет разницы между фразами «I am looking forward to hearing from you soon» и «I look forward to hearing from you soon». РАЗНИЦА БОЛЬШАЯ и Вы потеряете 1 балл. Фразу «I am looking forward to hearing from you soon» пишем в письме другу, а вторую фразу «look forward to hearing from you soon» в официальном или полу официальном письме.

Миф №5: не надо писать имена в начале и в конце письма. ВСЕ НАОБОРОТ. Писать ОБЯЗАТЕЛЬНО. Если Вы закончите письмо словами Your friend —  минус 1 балл. И не забывайте, что имя должно быть выдуманным, а не Вашим и, желательно, английским

УДАЧИ!


0 комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *