Учителю очень важно правильно написать имя и фамилию ученика на английском. Предлагаю онлайн конвертор. Просто введите в форму ниже имя и фамилию ученика на украинском и нажмите на кнопку transliterate.
Официальная транслитерация украинского алфавита латиницей утверждена постановлением Кабинета Министров Украины №55 от 27 января 2010 и с тех пор не менялась. https://www.kmu.gov.ua/npas/243262567